题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人

原文

译文

六朝的丈物荒皮杂草丛生， 天高云淡千般景物古今同。 苍山苹柏间百鸟飞来飞去， 世世代代生活水乡山寨中。 帘幕外千家承受连绵秋丙， 日落西山传来悠扬的笛声。 内心里怅惘无缘见到范众， 只好掠过树木凝望太湖东。

赏析

《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》是唐代诗人杜牧创作的一首七言律诗。此诗前六句以六朝文物消失和天光水色依旧对比，表达一种人事无常而自然永恒的感慨。后两句忽然又联想到范蠡，感慨“萧条异代不同时”，自己与他无缘相见，只能怀着仰慕的心情凭吊他的遗踪。诗人的情绪并不高，但把客观风物写得很美，并在其中织入“鸟去鸟来山色里”、“落日楼台一笛风”这样一些明丽的景象，诗的节奏和语调轻快流走，给人爽利的感觉。明朗、健爽的因素与低回惆怅交互作用，在这首诗里体现出了杜牧诗歌的所谓拗峭的特色。