狱中赠邹容

原文

译文

邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。 快刀剪去猪尾巴，随身牛肉当干粮。 英雄打进牢狱门，天地也为你悲伤。 临死还要搀着手，生的伟大死荣光！

赏析

清朝光绪廿九年，作者和邹容一道在上海被捕。邹容写了一本《革命军》，作者为他作序，另外还在报纸上写了骂满清皇帝的文章。作者以为他们这次入狱怕不能活着出来了，因而写了这首诗送给邹容，表示和他同患难，共生死。